Another month, another chapter of Bokunchi no Mikage-san. Mikage-san’s story ends here, but there’s still 2 more chapters left to round out the book. So the end is nigh!
In this chapter, instead of being the one to offer help, Mikage finds herself needing it when she gets sick (entirely brought on herself). Ikumi is up to the task, but it seems there are some other things worrying Mikage at the same time. Namely, a past encounter with Mitsuki (girl from last chapter) which has her worrying about her future with Ikumi.
This also fell prey to a slow turnaround as school is eating up a lot of time during the week (as expected), and when I do have time to edit, I’m generally too tired… Aah, such a vicious cycle. Gotta find a way to balance it all out since there’s plenty of things that need doing. Doing my homework the day I get it would probably be wise~ Apologies to those patiently waiting for anything coming through me.
In any case, as usual, the translation was handled by YQII while I took care of the editing.
Anyway, links and below.
DL Link: Chapter 8