It’s Fundoshi Time~
Chapter 4 of Oohashi Takayuki’s World Is Mine is finally ready after my College Finals and Holiday Break. I hope everyone had a nice Christmas. As for me, I got to spend with my family and ate lots and lots of food. The delicious cake was my favorite though :3
Anyway, enough about Real Life (for now). I suspect no one really cares about mah delicious cake, so I’ll just get to the release. After receiving her passport from Youko last chapter, our heroine has made the trip to Oodate in search of Spell Moon. There, she meets Akita Komachi, who gives her a change of clothes after the trip leaves her normal clothes in bad shape.
Something worth noting is that this is the last chapter of the World Is Mine story in this volume. It picks up again in Oohashi Takayuki’s World Is Mine 2 book. Something else worth noting is that I found out this story seems to be connected to another previous work by Oohashi Takayuki’s called Kaitou Blue Rice Child. Now, whether knowing that story will help you make sense of the plot, on the other hand… I don’t know, but just thought knowing that would be useful in case you wanted to try.
In any case, this chapter was sponsored by G Just G via the E-H bounty system. The one responsible for handling the translating was xenexegesis. I took care of the editing and QC as usual (with some help from other translators).
Anyway, links and description below.